Skip to main content

Report Abuse or Neglect

English Polish

Ley de Libertad de Información (FOIA)

Acceso a los registros del DCFS
El acceso a los registros públicos es una prioridad para el estado de Illinois. Según la Ley de Libertad de Información de Illinois (FOIA), el público puede acceder a los registros en posesión de las agencias públicas previa solicitud por escrito. 

Hay muchas categorías de registros que ya están disponibles públicamente en Internet que no requieren una solicitud de FOIA. Haga clic en cada enlace a continuación para ser dirigido al sitio adecuado.

En algunos casos, cuando solicita información específica de un caso, se le puede solicitar que brinde su consentimiento para la divulgación de esa información. 
 
Todos los demás registros disponibles públicamente se pueden obtener mediante el proceso de libertad de información (FOIA).

De conformidad con 5 ILCS 140, Sección 2 (c), un registro público es cualquier registro, informe, formulario, escrito, carta, memorando, libro, papel, mapa, fotografía, tarjeta, cinta, grabación, registro de procesamiento electrónico de datos, comunicaciones electrónicas información registrada y todos los demás materiales documentales relacionados con la transacción de negocios públicos, independientemente de su forma física o características, que hayan sido preparados por o para, o que hayan sido o estén siendo utilizados por, recibidos por, en posesión de o bajo el control de cualquier organismo público.

Sin embargo, algunos registros no están sujetos a publicación a través del proceso FOIA; estos tipos de registros se describen en 5 ILCS 140, Sección 7 (1) (a) a (y). Algunos registros también pueden estar sujetos a disposiciones de confidencialidad impuestas por otros estatutos estatales. El proceso de la FOIA para la divulgación de información no reemplaza estos otros mandatos legales y judiciales aplicables.

Cómo enviar una solicitud de FOIA

Para acceder a la información del Departamento de Servicios para Niños y Familias, envíe una solicitud por escrito por medio de fax, correo postal de los EE. Una solicitud por escrito garantizará el debido cumplimiento de los requisitos de la Ley.

Las solicitudes pueden dirigirse a:
Correo electrónico: DCFS.FOIA@illinois.gov

Número de fax: 312-814-7092

Dirección postal:
Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois
ATTN: Oficial de FOIA
160 E. Van Buren Street, Suite 1339
Chicago, IL 60605

El Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois no requiere que las solicitudes de FOIA se presenten de ninguna forma en particular. Sin embargo, preferimos que su solicitud, como mínimo, incluya la frase "Ley de libertad de información" o "FOIA"; contiene una descripción de los tipos de registros buscados y contiene información de contacto para que podamos hacer un seguimiento para aclarar o reducir una solicitud si es necesario. Además, aunque aceptaremos solicitudes por escrito por correo regular, fax o entrega en mano, preferimos que envíe su solicitud por escrito por correo electrónico.

Solicitud de información de otras agencias estatales
Solo podemos responder a las solicitudes de FOIA relacionadas con el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois. Si su solicitud es para documentos pertenecientes a otra agencia estatal, comuníquese con el oficial de FOIA de esa agencia. 

Autoridad

La información de este sitio web sobre la FOIA se proporciona según lo exige la Sección 4 de la FOIA (5 ILCS 140/4). La información de este sitio web puede ser revisada y/o actualizada en el futuro.

Haga clic aquí para leer la Ley de Libertad de Información de Illinois.

Footer

Para reportar sospechas de abuso o negligencia infantil llame

1-800-25-ABUSE (252-2873)

Información y asistencia del DCFS

800-232-3798 / 217-524-2029