Skip to main content

Przewodnik informacyjny dotyczący COVID-19 w stanie Illinois

Instrukcje korzystania z tego przewodnika:

  • Ten dokument będzie stale aktualizowany.
  • Informacje te odzwierciedlają tymczasowe zmiany w praktyce.
  • Zapisz link do tego dokumentu na pasku zakładek przeglądarki, aby mieć łatwy dostęp do najnowszej wersji.
  • Biorąc pod uwagę pandemię COVID-19, poniższe wytyczne oferują rozsądne zmiany w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i dobrego samopoczucia pracowników i naszych społeczności. Jeżeli potrzebne są dalsze odstępstwa, przed podjęciem działań wymagana jest konsultacja nadzorcza. Każda dokumentacja powinna odpowiednio odzwierciedlać.

1. Zmniejszenie rozprzestrzeniania się COVID-19

Dystans
społeczny Dystans społeczny, zwany także „dystansem fizycznym”, oznacza utrzymywanie przestrzeni między sobą a innymi ludźmi poza domem. Aby ćwiczyć dystans społeczny lub fizyczny:

  • Trzymaj się co najmniej 6 stóp (2 metry) od innych osób
  • Nie gromadź się w grupach
  • Trzymaj się z dala od zatłoczonych miejsc i unikaj masowych zgromadzeń

CDC zaleca, co następuje:

  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami władz, w których mieszkasz.
  • Kliknij tutaj , aby uzyskać rozkaz gubernatora Pritzkera dotyczący pobytu w domu.
  • Jeśli chcesz kupić żywność lub lekarstwa w sklepie spożywczym lub aptece, trzymaj się co najmniej 6 stóp od innych.
  • Jeśli to możliwe, korzystaj ze sprzedaży wysyłkowej leków.
  • Rozważ usługę dostawy artykułów spożywczych.
  • Zakryj usta i nos chusteczką na twarz, gdy przebywasz w pobliżu innych osób, także wtedy, gdy musisz wyjść w miejscach publicznych, na przykład do sklepu spożywczego .
  • Zachowaj co najmniej 6 stóp między sobą a innymi, nawet jeśli nosisz zakrycie twarzy.
  • Unikaj dużych i małych spotkań w miejscach prywatnych i miejscach publicznych, takich jak dom przyjaciela, parki, restauracje, sklepy lub inne miejsca. Ta rada dotyczy osób w każdym wieku, w tym nastolatków i młodszych dorosłych. Dzieci nie powinny mieć wspólnych zabaw, gdy szkoła jest poza domem. Aby pomóc utrzymać więzi społeczne podczas dystansu, poznaj wskazówki, jak dbać o zdrowie dzieci, gdy szkoła jest poza domem .
  • Jeśli to możliwe, pracuj z domu.
  • Jeśli to możliwe, unikaj korzystania z transportu publicznego, wspólnych przejazdów lub taksówek.
  • Jeśli jesteś uczniem lub rodzicem, porozmawiaj ze swoją szkołą o możliwościach nauczania cyfrowego/na odległość.

Kwarantanna a izolacja
Kwarantanna
służy do trzymania osoby, która mogła być narażona na COVID-19 z dala od innych . Ktoś w kwarantannie samoobsługowej pozostaje oddzielony od innych i ogranicza ruch poza swoim domem lub obecnym miejscem. Osoba mogła być narażona na wirusa bez wiedzy o tym (na przykład podczas podróży lub w społeczności) lub może mieć wirusa bez odczuwania objawów. Kwarantanna pomaga ograniczyć dalsze rozprzestrzenianie się COVID-19.

Izolacja
Izolacja służy do oddzielania osób chorych od zdrowych . Osoby przebywające w izolacji powinny zostać w domu. W domu każdy chory powinien oddzielić się od innych, pozostając w określonej „chorej” sypialni lub pomieszczeniu i korzystając z innej łazienki (jeśli to możliwe).

Jeśli … Kroki do podjęcia…

Jeśli Ty lub ktoś w Twoim domu mogliście zostać narażeni

Self -Monitor
Uważaj na objawy. Uważaj na gorączkę*, kaszel lub duszność .

• Zmierz temperaturę, jeśli pojawią się objawy.

• Ćwicz dystans społeczny. Utrzymuj 6 stóp odległości od innych i trzymaj się z dala od zatłoczonych miejsc.

• Postępuj zgodnie ze wskazówkami CDC, jeśli pojawią się objawy .

Jeśli czujesz się zdrowy, ale:

Niedawno miałem bliski kontakt z osobą z COVID-19 lub

• Niedawno podróżowałaś skądś z aktywnym rozprzestrzenianiem się – w Stanach Zjednoczonych lub poza nimi

Samodzielna kwarantanna

• Sprawdzaj temperaturę dwa razy dziennie i obserwuj objawy.

• Zostań w domu przez 14 dni i obserwuj siebie.

• Jeśli to możliwe, trzymaj się z dala od osób wysokiego ryzyka zachorowania na COVID-19 .

Jeśli:

• Zdiagnozowano COVID-19 lub

• Czekają na wyniki testu lub

• Masz objawy, takie jak kaszel, gorączka lub duszność

Samoizolacja

• Pozostań w określonym „pokoju chorym” lub obszarze, z dala od innych osób. Jeśli to możliwe, korzystaj z oddzielnej łazienki.

• Przeczytaj ważne informacje o opiece nad sobą lub inną osobą chorą .

2. Procedury dla potwierdzonych przypadków COVID-19

W przypadku narażenia personelu lub potwierdzonych przypadków COVID-19 pracownik i/lub jego przełożony muszą wypełnić formularz RAPORTU INCYDENTU NARAŻENIA NA COVID-19 CMS i przesłać go na skrzynkę pocztową DCFS.COVID19@illinois.gov , o której mowa u góry formularza. 

3. Kontakt pracowników z kolegami i osobami obsługiwanymi

Objawy COVID-19

  • Objawy to gorączka, kaszel lub duszność. Osoby w wieku 60 lat lub starsze lub z osłabionym układem odpornościowym ze względów medycznych są bardziej narażone na poważną reakcję na wirusa.
  • Zdecydowana większość osób, które zarażą się wirusem, wraca do zdrowia z niewielkimi objawami. Podstawowym problemem zdrowotnym jest rozprzestrzenianie się wirusa na wrażliwe populacje, z którymi możesz mieć kontakt.

Ćwicz i zachęcaj do dobrych osobistych nawyków zdrowotnych i działań profilaktycznych

  • Często myj ręce mydłem i ciepłą wodą przez co najmniej 20 sekund i używaj środków do dezynfekcji rąk lub innych mechanizmów czyszczących, gdy mydło i woda nie są dostępne
  • Unikaj dotykania twarzy
  • Zakryj kaszel lub kichanie chusteczką lub łokciem / ramieniem i wyrzuć chusteczkę do kosza na śmieci
  • Unikaj niepotrzebnego dotykania przedmiotów i powierzchni, zwłaszcza w domu innych osób
  • Czyścić i dezynfekować często dotykane przedmioty i powierzchnie
  • Zwróć uwagę na swoje otoczenie i osoby wokół ciebie
  • Zapewnij klientów, że praktykujesz dobrą higienę i zachowanie dystansu społecznego
  • Wyczyść lub zdezynfekuj przedmioty, które zabrałeś do środowiska, które nie jest twoją własną przestrzenią do pracy lub domu
  • Upewnij się, że wspólne przestrzenie w biurze są regularnie dezynfekowane, zwłaszcza przed i po wizytach lub spotkaniach zespołu dziecka i rodziny
  • Czyść często dotykane powierzchnie w miejscach pracy i pojazdach
  • Do czyszczenia można używać:
    • Środki czyszczące zatwierdzone przez CDC, takie jak chusteczki Clorox, lizol, roztwory alkoholowe zawierające co najmniej 70% alkoholu, w tym alkohol izopropylowy, wybielacz rozcieńczony wodą (np. 2 łyżki wybielacza na 1 litr wody) lub mydło i woda.
  • Postępuj zgodnie z instrukcjami użytkowania i bezpieczeństwa dla każdego roztworu czyszczącego

Ćwicz i promuj samoopiekę

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa przy wejściu do domu lub nawiązywaniu kontaktu osobistego

Jeśli osobisty kontakt z klientem lub wejście do domu klienta jest konieczne w celu odpowiedniej oceny bezpieczeństwa, postępuj zgodnie z wytycznymi dotyczącymi wizyty osobistej w zakresie ochrony dzieci lub usług nienaruszonych/umieszczania , w tym zgodnie z diagramem pytań dotyczących COVID-19.

Dalsze wskazówki można znaleźć w następujących sekcjach tego przewodnika:

  • Ochrona dziecka
  • Skierowania/oceny spożycia
  • Nienaruszone usługi rodzinne
  • Stałość/Umieszczenie

Środki ochrony osobistej (PPE)

  • Najlepszym sposobem zapobiegania rozprzestrzenianiu się COVID-19 jest zachowanie dystansu społecznego sześciu stóp i utrzymywanie dobrych praktyk higienicznych.
  • Prosimy o zapoznanie się z niniejszymi wytycznymi dotyczącymi prawidłowego użytkowania i utylizacji rękawiczek i jednorazowych masek oddechowych .

4. Komunikacja z rodzicami i opiekunami

Komunikacja z rodzicami

  • Okaż zrozumienie dla obaw rodziców i zapewnij ich, że zdrowie i bezpieczeństwo ich dziecka (dzieci) pod naszą opieką jest ważne. DCFS kontynuuje postępowanie zgodnie z wytycznymi Biura Gubernatora, Departamentu Zdrowia Publicznego stanu Illinois, Agencji Zarządzania Kryzysowego Stanu Illinois oraz CDC, aby w tym czasie dbać o bezpieczeństwo i dobro ich dziecka (dzieci). Więcej informacji na temat porad zdrowotnych tych agencji można znaleźć na stronie https://coronavirus.illinois.gov/s/.
  • Rodzice i dzieci będą doświadczać stresu. Ich zachowanie jest już badane dzięki naszemu zaangażowaniu i możliwemu nadzorowi sądowemu. To dla nas świetna okazja, aby wzmocnić i wesprzeć tych, którym służymy. Będą potrzebować naszego wsparcia, informacji i zasobów.

Komunikacja elektroniczna

  • WebEx powinien być używany do komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej. Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jak korzystać z WebEx tutaj .
  • Zoom i Skype nie są zatwierdzone do prowadzenia poufnych dyskusji prowadzonych lub ułatwianych przez pracowników DCFS.
  • Jeśli uczestniczysz w spotkaniu wideo, które nie jest hostowane ani obsługiwane przez DCFS (np. sądy), Zoom, Skype i inne programy (Google Meet, Adobe Connect) są akceptowane.
  • W przypadku wizyt z dziećmi rodzice mogą korzystać z dowolnej dostępnej dla nich platformy, z której czują się komfortowo.
  • Dokumentacja powinna odzwierciedlać, czy wizyty lub wywiady są przeprowadzane za pośrednictwem wideokonferencji z powodu COVID-19.


Wskazówki dla dostawców, którzy mają pytania dotyczące COVID-19

  • Dostawcy powinni skontaktować się ze swoim wyznaczonym łącznikiem DCFS w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących COVID-19 związanych z usługami (APT lub monitor mieszkaniowy), umowami lub licencjonowaniem. Dostawcy mogą również przejść do strony internetowej DCFS Coronavirus , która jest często aktualizowana z korzyścią dla dostawców.

Informacje dotyczące telezdrowia dla dostawców

5. Osoby z obniżoną odpornością i grupy wysokiego ryzyka

  • Według CDC osoby starsze i osoby w każdym wieku, które mają poważne schorzenia, jak opisano tutaj, są bardziej narażone na ciężką chorobę z powodu COVID-19.
  • Jeśli masz dzieci lub młodzież w swoich sprawach, które należą do kategorii wyższego ryzyka, poproś opiekunów i świadczeniodawców o podjęcie dodatkowych środków ostrożności w celu ochrony ich przed chorobami. Koordynuj z dostawcami podstawowej opieki zdrowotnej, pielęgniarkami DCFS oraz Zespołem ds. Dziecka i Rodziny konkretne kroki mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia dziecka w pieczy zastępczej.
  • Jeśli masz rodziców lub opiekunów, którzy są w grupie podwyższonego ryzyka, podejmij dodatkowe środki ostrożności dotyczące kontaktu w celu promowania ich zdrowia. Zaangażuj Zespół Dziecka i Rodziny do stworzenia bezpiecznych, zrównoważonych rozwiązań.

6. Spotkania Zespołu Dziecka i Rodziny

Spotkania Zespołu Dziecka i Rodziny (CFTM) są fundamentalną częścią Modelu Praktyki Podstawowej DCFS stanu Illinois, który obejmuje Praktykę Skoncentrowaną na Rodzinie, Poinformowaną o Traumie i Opartą na Mocnych Stronach (FTS); CFTM; oraz Model Praktyki Nadzorczej (MOSP). DCFS pozostaje zaangażowany w ten model, ponieważ dostosowujemy nasze praktyki w odpowiedzi na COVID-19.

W tym czasie może być właściwe, aby CFTM były prowadzone za pośrednictwem telekonferencji lub WebEx, jeśli zajdą następujące okoliczności:

  • Nie są poruszane żadne istotne kwestie bezpieczeństwa.
  • Zdalna komunikacja odpowiada potrzebom rodziny i mają mechanizm uczestnictwa.
  • Członkowie grupy mają możliwość efektywnego komunikowania się za pośrednictwem technologii.

Pamiętaj, że CFTM umożliwiają rodzinom:

  • Zajmij się wszelkimi barierami lub zmianami stworzonymi przez COVID-19, takimi jak zmodyfikowane odwiedziny, zmodyfikowane rozprawy sądowe i potencjalny tymczasowy brak usług i zasobów społecznościowych
  • Zajmij się wyjątkowymi stresorami, takimi jak wizyty, zatrudnienie i / lub zakłócenia w opiece nad dziećmi z powodu COVID-19
  • Porozmawiaj o swoich rodzinnych doświadczeniach
  • Określ cele/wyniki, które chcieliby osiągnąć
  • Zidentyfikuj mocne strony i potrzeby
  • Zidentyfikuj wsparcie naturalne i formalne
  • Zidentyfikuj bariery
  • Utwórz alternatywny plan
  • Porozmawiaj o ich kulturze
  • Oferuj rozwiązania, które dla nich działają
  • Zajmij się traumą
  • Rozwijaj odporność

7. Ochrona dziecka

Specjaliści ds. ochrony dzieci (CPSW) wypełniają swój mandat, aby osobiście odpowiadać na wszystkie kody odpowiedzi na infolinię: Normalny, Wymagane działanie i Nagły wypadek. Zgodnie z Przewodnikiem Wizyty Osobistej i schematem pytań dotyczących COVID-19, CPSW będą nadal wykonywać swoją pracę zgodnie z Zasadami i Procedurami DCFS 300.

  • Delegowane wszczęcie śledztwa lekarzowi: Po konsultacji z Inspektorem Ochrony Dziecka, w przypadku przyjęcia dziecka do szpitala ORAZ osoby zgłaszającej, źródłowej lub innej osoby posiadającej informacje (OPWI) jest lekarzem, CPSW może zlecić wszczęcie śledztwa dochodzenie do lekarza. CPSW musi porozmawiać bezpośrednio z lekarzem w celu rozpatrzenia wszczętego przypadku. CPSW oceni dziecko i środowisko domowe natychmiast po wypisaniu dziecka ze szpitala.
  • Delegowane wszczęcie dochodzenia organom ścigania: Po konsultacji z inspektorem ds. ochrony dzieci, CPSW może przekazać wszczęcie dochodzenia organowi ścigania zgodnie z procedurą DCFS 300.50 podpunkt (d)(1), delegowane wszczęcie dochodzenia . 


8. Skierowania/oceny naboru do usług opieki nad dziećmi (CWS)

Skierowania/oceny spożycia powinny być przydzielone pracownikom w ciągu 24 godzin .

  • Po przydzieleniu pracownik powinien skontaktować się ze zgłaszającym, aby przejrzeć opis przyjęcia i odnotować wszelkie dodatkowe wątpliwości zgłaszającego. Przełożony i pracownik dokonują przeglądu zebranych informacji. W niektórych przypadkach ocena spożycia (skierowanie z CWS) może wzrosnąć do poziomu raportu dotyczącego zaniedbania dziecka/nadużycia. Jeżeli tak wskazano, przełożony niezwłocznie skontaktuje się z infolinią DCFS (tj. Krajowy Rejestr Centralny lub SCR).
  • Nie później niż 5 dni po oddelegowaniu pracownik skontaktuje się telefonicznie z rodziną w celu dalszej oceny rodziny. Na podstawie wieku dziecka (dzieci) i stwierdzonych obaw przełożony decyduje, czy kontakt osobisty jest uzasadniony. Jeśli zostanie ustalone, że konieczny jest kontakt osobisty, pracownik powinien postępować zgodnie z Przewodnikiem Wizyty Osobistej przed skontaktowaniem się z dziećmi i rodzinami zaangażowanymi w Skierowania CWS/Ocenę Spożycia.
  • Pracownikom nie wolno nawiązywać osobistego kontaktu z dzieckiem wrażliwym lub złożonym z medycznego punktu widzenia. Personel zorganizuje telekonferencję lub wideokonferencję, aby zminimalizować ryzyko narażenia dziecka.
  • Jeśli istnieje pilna obawa o bezpieczeństwo dziecka, które wykazuje objawy grypopodobne, znajduje się w izolacji lub znajduje się w kwarantannie, należy skontaktować się z infolinią DCFS i policją lub pogotowiem ratunkowym (EMS).
  • Ustalenie usługi zostanie dokonane nie później niż 30 dni po przydzieleniu CWS/Oceny Poboru. Może to obejmować usługi społeczne lub skierowanie do Nienaruszonych Usług Rodzinnych. Przed skierowaniem do Nienaruszonych Usług Rodzinnych, wszystkie opcje usług społecznych muszą zostać wyczerpane. Administrator Obszaru musi zatwierdzić nienaruszone skierowanie, które obejmuje zidentyfikowane potrzeby serwisowe.

9. Nienaruszone usługi rodzinne

Kontakt z nienaruszonymi rodzinami powinien obejmować cotygodniowy kontakt wideo lub telefoniczny.

  • Jeżeli pracownik nie jest w stanie nawiązać kontaktu telefonicznego lub wideo przez jeden tydzień (7 dni), opiekun ma obowiązek przeprowadzić osobistą wizytę po zastosowaniu pytań pre-przesiewowych.
  • Przydzielony pracownik Nienaruszony powinien próbować skontaktować się z rodzicem/opiekunem za pośrednictwem komunikacji wideo lub telefonicznej, jeśli to możliwe.
  • Wymagany jest indywidualny kontakt z każdym dzieckiem w rodzinie za pomocą komunikacji wideo lub telefonicznej. Zachęcamy do kontaktu wideo w przypadku młodszych dzieci, które mogą nie być w stanie komunikować się werbalnie.
  • Kontakt osobisty powinien odbywać się co miesiąc , zgodnie z Przewodnikiem wizyty osobistej .
  • Opiekunowie nie mogą osobiście kontaktować się z dzieckiem wrażliwym medycznie lub złożonym. Personel zorganizuje telekonferencję lub wideokonferencję, aby zminimalizować ryzyko narażenia dziecka.
  • Wszelkie próby kontaktu z dziećmi lub opiekunami muszą być udokumentowane.

Przy podejmowaniu decyzji o kontakcie osobistym lub wideo/telefonicznym należy wziąć pod uwagę następujące kryteria:

  • Obawy związane z bezpieczeństwem, ryzykiem lub dobrym samopoczuciem w domu można skutecznie łagodzić za pomocą komunikacji elektronicznej
  • Rodzina jest w stanie i chce wirtualnie utrzymywać kontakt
  • Rodzic jest skłonny przeprowadzić pracownika przez dom za pośrednictwem wideokonferencji, jeśli środowisko domowe jest niepokojące
  • Dziecko/młodzież ma dostęp do urządzenia elektronicznego, które w wystarczającym stopniu pozwoli mu przenieść się do miejsca w domu, gdzie może odbyć prywatną rozmowę z pracownikiem
  • Może wystąpić częstsza i ciągła komunikacja na odległość, aby zapewnić zaspokojenie potrzeb dziecka i rodziny

Wizyta osobista w domu jest wymagana w przypadku wystąpienia którejkolwiek z poniższych sytuacji:

  • Zgłoszono nowy problem dotyczący bezpieczeństwa
  • Rodzina nie chce utrzymywać wirtualnego kontaktu i istnieją obawy, że dziecku (dzieciom) może grozić niebezpieczeństwo.
    • Jeśli nienaruszony pracownik usług rodzinnych lub pośrednictwa pracy/stałego pracownika ma obawy dotyczące bezpieczeństwa dzieci, ale nie jest w stanie wystarczająco przeprowadzić wywiadu i oceny bezpieczeństwa z powodu odpowiedzi „tak” na pytania dotyczące COVID-19, powinien skonsultować się ze swoim przełożonym w sprawie dodatkowych dalszych kroków. Przełożony rozważy z pracownikiem następujące działania w celu zapewnienia/oceny bezpieczeństwa:
      • Kontakt z organami ścigania i/lub ratownictwem medycznym (EMS)
      • Kontakt z infolinią DCFS w przypadku pojawienia się nowego zarzutu nadużycia lub zaniedbania

Zachęcaj rodziny do korzystania z ich formalnego i nieformalnego wsparcia, w tym wideokonferencji lub kontaktu telefonicznego z dalszą rodziną, wspólnotą religijną, terapeutą lub innymi usługodawcami.

Przed osobistym kontaktem z rodziną należy nawiązać kontakt telefoniczny i zadać następujące pytania przesiewowe:

  • Czy ktoś w twoim domu doświadczył objawów: bólu gardła, bólów ciała, kaszlu, duszności lub gorączki 100,4 ˚F lub wyższej w ciągu ostatnich 14 dni?
  • Czy w ciągu ostatnich 14 dni ktoś w Twoim domu był w bliskim kontakcie (bliżej niż 6 stóp przez co najmniej 15 minut bez użycia maski) z kimś, kto ma COVID-19?

Jeśli odpowiedź na którekolwiek z pytań brzmi „tak”, rodzina lub dziecko są w izolacji medycznej z powodu narażenia lub rodzina lub dziecko są poddawane kwarantannie, wymagany jest kontakt wideo lub telefoniczny.

Jeśli istnieje bezpośrednia obawa o bezpieczeństwo dziecka , które wykazuje objawy grypopodobne, jest w izolacji lub znajduje się w kwarantannie, należy skontaktować się z infolinią i policją lub pogotowiem ratunkowym (EMS).

10. Wizyty domowe na stałe/w miejscu pracy

Tradycyjna opieka zastępcza, specjalistyczna opieka zastępcza, dom krewnych, staże Fictive Kin, młodzież w zjednoczeniu, przejściowy program życia

  • Opiekunowie spraw powinni przeprowadzać wizyty z opiekunami i dziećmi w domu co tydzień, za pośrednictwem wideokonferencji lub telefonu.
  • Opiekunowie nie mogą osobiście kontaktować się z dzieckiem wrażliwym medycznie lub złożonym. Personel zorganizuje telekonferencję lub wideokonferencję, aby zminimalizować ryzyko narażenia dziecka.
  • Opiekun powinien rozmawiać z każdym dzieckiem umieszczonym w domu indywidualnie, tak jak robiłby to zwykle.
  • Upewnij się, że odbyła się dyskusja na temat wpływu COVID-19 na ich życie i wszelkie doświadczane trudności. Wszelkie próby kontaktu z dziećmi lub opiekunami muszą być udokumentowane. Jeśli pracownik nie będzie w stanie nawiązać kontaktu telefonicznego lub wideo przez dwa tygodnie (14 dni), opiekun powinien skonsultować się ze swoim przełożonym i konieczna będzie osobista wizyta.
  • Wizyty osobiste z opiekunem mają miejsce tylko wtedy, gdy istnieją obawy dotyczące bezpieczeństwa lub zakłócenia w miejscu pracy. W takich przypadkach pracownicy socjalni będą postępować zgodnie z przewodnikiem dotyczącym wizyt osobistych . Pracownicy socjalni powinni podjąć dodatkowe środki ostrożności, takie jak dystans społeczny, częste mycie rąk, używanie sprzętu ochronnego i przestrzeganie innych zaleceń CDC.
  • Jeśli opiekunowie mają dzieci umieszczone poza stanem, powinni często zgłaszać się do pracownika grzecznościowego Interstate Compact for the Placement of Children (ICPC), aby zapewnić, że bezpieczeństwo i potrzeby dzieci są oceniane.

Ustawienia domu mieszkalnego i grupowego

  • Opiekun będzie nawiązywał cotygodniowy kontakt z młodzieżą poprzez telefon/wideokonferencję. Każda placówka została wyznaczona jako osoba kontaktowa DCFS, która jest wymieniona na stronie COVID-19 w D-Net, do której pracownik prowadzący sprawę może uzyskać dalszą pomoc.

Schronisko ratunkowe i hospitalizacja psychiatryczna

  • Opiekun powinien nawiązywać cotygodniowy kontakt, przy czym preferowany jest kontakt wideo. Jeśli jednak kontakt wideo nie jest możliwy, to przynajmniej kontakt telefoniczny powinien odbywać się raz w tygodniu z zaleceniem, aby kontakt miał miejsce tego samego dnia i o tej samej porze każdego tygodnia.

Pozbawienie wolności

  • Pracownik prowadzący sprawę powinien poprosić o kontakt wideo; jeśli jednak kontakt wideo nie jest możliwy, musi nastąpić comiesięczny kontakt telefoniczny.

TPSN Młodzież mieszkająca z dzieckiem (dziećmi)

  • Pracownik prowadzący sprawę nadal będzie nawiązywać kontakt osobisty, postępując zgodnie z Przewodnikiem Wizyty Osobistej .
  • Jeśli istnieje bezpośrednia obawa o bezpieczeństwo dziecka , które wykazuje objawy grypopodobne, znajduje się w izolacji lub znajduje się w kwarantannie, należy skontaktować się z infolinią DCFS i policją lub pogotowiem ratunkowym (EMS).

11. Wizyty rodziców, dzieci i rodzeństwa

12. Rutynowa opieka medyczna/dentystyczna dla młodzieży objętej opieką

  • Z powodu epidemii COVID-19 rutynowe badania lekarskie i stomatologiczne zostaną zmniejszone lub opóźnione. Rodzic/opiekunowie zastępczy powinni skontaktować się ze świadczeniodawcami w celu ustalenia statusu wizyt lekarskich.
  • Rodzice zastępczy i opiekunowie powinni dzwonić do świadczeniodawców podstawowej opieki zdrowotnej, aby rozwiązać wszelkie problemy zdrowotne dotyczące poszczególnych dzieci.
  • Rodzice zastępczy powinni również powiadomić opiekuna o wszelkich problemach zdrowotnych.

13. Wytchnienie

  • Rodzice zastępczy, którzy nie mogą opiekować się dziećmi z powodu rezygnacji z pracy i szkoły, powinni zwrócić się do opiekuna społecznego o pomoc w znalezieniu rozwiązania umożliwiającego wytchnienie.

14. Przejście do życia dla dorosłych

Zarządzenie wykonawcze
W odpowiedzi na COVID-19 gubernator Pritzker podpisał Zarządzenie wykonawcze 22 . Zarządzenie to stwierdzało, że młodzież starzejąca się poza opieką DCFS w kwietniu, maju lub czerwcu 2020 r., która zdecyduje się pozostać na swoim miejscu, może to zrobić w ramach czasowych ustalonych nakazem wykonawczym. DCFS będzie nadal w pełni korzystać z funduszy federalnych dostępnych w ramach programu opieki zastępczej Johna H. Chafee na rzecz udanego przejścia w dorosłość.

Wsparcie w edukacji
Młodzież kontynuująca edukację policealną może pozostać na stażu „Youth in College” do swoich 26 urodzin. Młodzież musi utrzymywać średnią ocen 2,0 i być uważana za studenta w pełnym wymiarze godzin. Staż „Youth-in-College” zwalnia z czesnego na dowolnym uniwersytecie lub college'u w Illinois i zapewnia młodzieży miesięczne stypendium na pokrycie kosztów utrzymania. Aby uzyskać więcej informacji na temat stypendiów policealnych lub zwolnień, skontaktuj się z Kim Peck pod adresem Kim.Peck@illinois.gov.

Family Advocacy Centres (FAC)
DCFS rozumie, że ta pandemia może powodować trudności dla młodzieży, która już postarzała się bez opieki. Młodzież, która wyszła z systemu przed 1 kwietnia 2020 r. i potrzebuje pomocy mieszkaniowej, finansowej lub innej, powinna skontaktować się z jednym z Centrów Pomocy Rodzinie DCFS (FAC). Katalog FAC można znaleźć, klikając ten link: Katalog FAC . Aby uzyskać więcej informacji na temat FAC, skontaktuj się z Julią Monzon pod adresem Julia.Monzon@illinois.gov .

Dodatkowe informacje można znaleźć w przekazie działań DCFS 2020.05 – P302. Dodatek M, Planowanie przejścia dla młodzieży podczas COVID-19 .

15. Przejście sprawy i rozważania dotyczące zamknięcia

Zespoły powinny rozważyć przypadki, które mogą być niepotrzebnie przedłużane w tym okresie i działać w celu bezpiecznego przeniesienia spraw do przodu, aby zaspokoić potrzeby dzieci i rodzin oraz zapobiec ryzyku rozprzestrzeniania się społeczności.

Nienaruszone usługi rodzinne

  • Przekazywanie nowych nienaruszonych spraw rodzinnych odbywa się za pośrednictwem telefonu/wideokonferencji, takiej jak WebEx i obejmuje administratora usług publicznych ds. Nienaruszonych i ochrony dziecka wraz ze specjalistą ds. ochrony dziecka i specjalistą ds. opieki nad dziećmi.
  • Wizyty przejściowe odbywają się osobiście ze specjalistą ds. ochrony dziecka i specjalistą ds. opieki nad dziećmi, zgodnie z polityką/procedurą. Podczas kontaktowania się z rodziną w celu umówienia wizyty przejściowej Specjalista ds. Ochrony Dziecka wykorzysta pytania wstępne opisane w przewodniku dotyczącym wizyt osobistych.
  • Zamknięcie sprawy : Specjalista ds. opieki nad dziećmi przeprowadzi końcowe/zamykające spotkanie zespołu dziecka i rodziny za pośrednictwem telefonu/wideokonferencji, takiej jak WebEx i FaceTime; w zależności od tego, jakie zasoby ma rodzic. Specjalista ds. Opieki nad Dziećmi wypełni i przedłoży Ostateczne CERAP Inspektorowi ds. Nienaruszonych Usług Rodzinnych na pięć (5) dni roboczych przed zamknięciem sprawy ds. Nienaruszonych Usług Rodzinnych. Sprawa nie może zostać zamknięta, chyba że wynik CEAP jest „bezpieczny”. Wszystkie dzieci i rodzice/opiekunowie mieszkający w gospodarstwie domowym muszą być widziani. Dzieci muszą być przesłuchiwane z dala od dorosłych. Przed zamknięciem sprawy należy wprowadzić zgodę przełożonego w CEAP. Specjalista ds. opieki nad dziećmi wykorzysta pytania wstępne podczas kontaktowania się z rodziną w celu umówienia ostatniej wizyty domowej.

Sprawy związane z miejscem/stałością

  • Przekazywanie nowych spraw dotyczących opieki zastępczej odbywa się za pośrednictwem telefonu/wideokonferencji, takiej jak WebEx, i obejmuje inspektora ds. rozmieszczenia w punkcie sprzedaży lub administratora ds. stałych usług publicznych oraz inspektora/administratora ds. ochrony dziecka w służbie publicznej wraz ze specjalistą ds. ochrony dziecka i dzieckiem Specjalista ds. Opieki Społecznej.
  • Wizyty przejściowe odbywają się osobiście ze specjalistą ds. ochrony dziecka i specjalistą ds. opieki nad dziećmi. Podczas kontaktowania się z rodziną w celu umówienia wizyty przejściowej Specjalista ds. Ochrony Dziecka wykorzysta pytania wstępne opisane w przewodniku dotyczącym wizyt osobistych.
  • Młodzież wyemancypowana: W przypadku młodzieży w wieku 18-20 lat, bliskiej wyzwolenia z opieki zastępczej, zespół powinien rozważyć, czy teraz jest dobry czas na przejście. Jeśli zespół zdecyduje się iść naprzód z emancypacją, musi zapewnić młodzieży silne wsparcie nieformalne i formalne oraz solidny plan przejściowy, który uwzględnia:
    • Stabilność finansowa, bieżące problemy z zatrudnieniem i potencjalna utrata dochodów
    • Mieszkania
    • Dostęp do opieki zdrowotnej
    • Zasoby zdrowia psychicznego
    • Transport na pilne potrzeby
  • Adopcje : Jeśli planowana jest adopcja, a dalsze postępowanie jest w najlepszym interesie dziecka, specjalista ds. opieki nad dziećmi skontaktuje się z DCFS Legal i sądem, w którym wyznaczona jest rozprawa w celu ustalenia, czy sąd będzie kontynuował z wyznaczoną rozprawą.

16. Rozprawy sądowe

  • Reakcje sądów na COVID-19 różnią się w zależności od hrabstwa Illinois – Departament zebrał i regularnie aktualizuje informacje specyficzne dla każdego ze 102 hrabstw w stanie Illinois (np. ograniczenia dotyczące rodzajów przesłuchań, przesłuchania na odległość). Informacje te są dostępne na stronie internetowej COVID-19 w sieci D-Net.
  • Ponadto Administracja Sądów stanu Illinois udostępnia informacje z sądów stanowych tutaj: http://www.illinoiscourts.gov/Administrative/covid-19.asp .

17. Testy narkotykowe

  • Ocena kwestii bezpieczeństwa związanych z używaniem narkotyków powinna być całościowa, relacyjna, obserwacyjna i niezależna wyłącznie od testów narkotykowych.
  • Osoby wymagane do wykonania testu narkotykowego powinny kontynuować test osobiście, jeśli to możliwe. Miejsca testowania narkotyków mogą być zamknięte lub mieć ograniczone obserwowane pobieranie próbek/próbek. Jeśli dana osoba jest chora i nie może wykonać testu lub jeśli testy nie są dostępne, powinna skontaktować się ze swoim pracownikiem i prawnikiem w celu uzyskania wskazówek.
  • Zespół ds. Dziecka i Rodziny powinien pomóc w określeniu wsparcia lub usług w celu zapewnienia bezpieczeństwa dziecka i wzmocnienia indywidualnego planu zapobiegania nawrotom/nawrotom, gdy badanie nie jest możliwe.
  • W tym czasie agencje DCFS i POS powinny zwracać się do rodzin ze wsparciem i współczuciem; kryzys nie jest powodem do karania rodziców. Brak testów narkotykowych nie powinien być jedynym czynnikiem determinującym dalsze wizyty lub postrzeganą zgodność rodziców.
  • Nasze rodziny będą potrzebowały dodatkowego wsparcia w trzeźwości. Skontaktuj się z Wydziałem Zapobiegania i Odzyskiwania Zażywania Substancji (SUPR) , aby dowiedzieć się o możliwościach online i telezdrowia, które mają, aby utrzymać klientów w kontakcie z leczeniem i wsparciem.
  • Ten link może pomóc w zlokalizowaniu biura w różnych częściach stanu. https://findtreatment.gov/ . Dodatkową bezpłatną grupę wsparcia online dla osób z zaburzeniami używania substancji można znaleźć tutaj https://www.weconnectrecovery.com/free-online-support-meetings .

18. Poufność

  • Podczas pracy zdalnej prosimy o zachowanie poufności informacji. Bądź świadomy innych osób w swoim miejscu pracy.
  • Upewnij się, że papierowe kopie materiałów sprawy i odręcznych notatek są przechowywane w miejscu niedostępnym dla innych.

19. Podróże

Aktualizacja dotycząca podróży związanych z COVID-19

W wyniku obecnej pandemii COVID-19 stan Illinois wprowadził kilka zmian w zasadach podróży. Tylko niektóre podróże będą dozwolone, a zwroty za każdą podróż będą opóźnione.

Illinois Office of the Comptroller zatrudnia około 10% pracowników podczas tego kryzysu. Ich zdolność do przetwarzania bonów papierowych, w tym bonów podróżnych, zostanie na razie znacznie ograniczona. Dla pracowników DCFS oznacza to, że nawet podróż, która jest nadal dozwolona przez przepisy Urzędu Gubernatora, może znacznie opóźnić zwrot kosztów.

Misja Departamentu wymaga, aby niektórzy pracownicy nadal utrzymywali bliski kontakt z dziećmi i rodzinami, pomimo konieczności zachowania dystansu społecznego. Niektóre podróże, które są niezbędne do wykonywania funkcji zawodowych lub działalności agencji, są nadal dozwolone. To zawiera:

  • Podróż do dochodzeń, trwałość i nienaruszona; oraz do kontynuacji opieki nad młodzieżą pod opieką
  • Zeznania w sprawie sądowej lub odpowiedź na wezwanie
  • Obowiązkowe szkolenie dla funkcji związanych z bezpieczeństwem publicznym lub zdrowiem
  • Inne niezbędne obowiązki

Jeśli Twoja podróż nie należy do żadnej z tych kategorii lub jeśli masz pytania, przedyskutuj swoją potrzebę podróży z zastępcą dyrektora lub innym odpowiednim personelem zarządzającym.

Pracownicy, którzy otrzymali pismo, że nadal muszą stawić się do pracy, nadal będą musieli używać swojego biura jako siedziby głównej.

Pracownicy, którzy otrzymali listy instruujące ich do pracy zdalnej, powinni traktować swoje domy jako swoją siedzibę główną w celu ubiegania się o zwrot kosztów podróży. W przypadku tych pracowników należy podać następujący powód z listy rozwijanej w systemie podróży: „Siedziba to miejsce zamieszkania na czas trwania kryzysu COVID-19”.

Wszystkie wnioski o wyjazd poza stan do Biura Zarządzania i Budżetu Gubernatora (GOMB) zostały zwrócone agencji do ponownego rozpatrzenia przez DCFS. Jeśli okaże się, że wniosek o podróż poza stan dotyczy podróży niezbędnej, można go ponownie przesłać.

Pracownicy powinni rozważyć zmianę terminu, opcje online lub wykorzystanie rozmów telefonicznych i wideokonferencji jako alternatywne opcje podróży.

Jeśli pracownicy są zobowiązani do anulowania planowanej podróży z powodu COVID-19 i ponoszą straty finansowe z powodu bezzwrotnych lotów, zakwaterowania itp., koszty te mogą zostać zwrócone.

W miarę rozwoju okoliczności więcej informacji będzie udostępnianych pracownikom za pośrednictwem D-Net. Prosimy o dalsze zapoznawanie się z informacjami udostępnionymi w Ogłoszeniach na tej stronie. Jeśli masz jakieś konkretne pytania dotyczące podróży, skontaktuj się z koordynatorem podróży w całym stanie pod adresem DCFS.TravelCoordinator@illinois.gov .

20. Telepraca

Istniejące procedury awaryjne DCFS stanowią, że w przypadku zamknięcia biura/miejsca pracy pracownicy wykonujący podstawowe usługi mogą pracować w innym miejscu pracy za zgodą nadzoru.

Opcje łączności zdalnej są opisane poniżej w preferowanej kolejności użycia dla środowiska stanu Illinois.

  1. Z tej opcji powinni skorzystać pracownicy, którzy posiadają już stanowy laptop (lub inne urządzenie) ze stanu Illinois, który korzysta z klienta NetMotion lub Cisco AnyConnect VPN. Urządzenie umożliwia zdalny dostęp i nie wymaga dodatkowej konfiguracji.
  2. Pracownicy zatwierdzeni przez agencję do pracy zdalnej mogą korzystać z Citrix Workspace do zdalnego dostępu. Jest to ustalona opcja zdalnego dostępu dla zatwierdzonych użytkowników, a instrukcje dotyczące zdalnego logowania można znaleźć w dokumentach zasobów.

21. Interstate Compact for Placement of Children (ICPC)

  • Koordynatorzy Illinois Interstate Compact for the Placement of Children (ICPC) pracują zdalnie z laptopami i służbowymi telefonami komórkowymi. Personel pomocniczy jest uważany za niezbędny personel i wykonuje pracę, gdy fizycznie znajduje się w biurze przy 4 West Old State Capitol Plaza w Springfield.
  • Pracownicy stanu Illinois postępują zgodnie z wytycznymi DCFS stanu Illinois w zakresie odbywania comiesięcznych wizyt z dziećmi z innych stanów (korzystając z wideo/telefonu, chyba że względy bezpieczeństwa).
  • Ewaluatorzy badań domowych w stanie Illinois wypełniają tyle, ile mogą, przez telefon/wideo do czasu zniesienia ograniczeń, a następnie odbędą wymaganą wizytę domową przed wydaniem zalecenia.

22. Przeglądy spraw administracyjnych (ACR)

  • Od 18 marca 2020 r. weryfikatorzy ACR przeszli do pracy zdalnej i nadal wprowadzają niezbędne poprawki, aby zmniejszyć zakłócenia dla rodzin i opiekunów.
  • Recenzenci ACR używają WebEx do zdalnego przeprowadzania ACR. Umożliwia to interakcję twarzą w twarz za pośrednictwem wideokonferencji.
  • Menedżerowie ACR spotykają się codziennie za pośrednictwem WebEx z recenzentami, generując listę obecności w pracy i rozwiązując pojawiające się problemy.
  • Ponieważ koordynatorzy biur nie mają laptopów, kierownicy ACR przejęli wiele obowiązków koordynatorów w zakresie kontynuacji procesu powiadamiania i planowania/zmian harmonogramu kolejnego cyklu przeglądów ACR. Przewiduje się, że w najbliższej przyszłości koordynatorzy biur uzyskają dostęp do sieci DCFS i wznowią większość swoich obowiązków.
  • Recenzenci ACR wysyłają powiadomienia e-mail do pracowników prowadzących sprawy i wprowadzają CRIP (Pakiety informacyjne dotyczące przeglądu sprawy) bezpośrednio do systemu ACR, dopóki koordynatorzy biura nie będą mogli wznowić tego obowiązku.
  • Należy zauważyć, że podczas gdy dokumentacja w formie papierowej pozostaje wymogiem potwierdzania obszarów zgodności, pracownikom prowadzącym sprawy mają coraz większe trudności z dostarczeniem tych informacji. W razie potrzeby recenzenci ćwiczą elastyczność.
  • Recenzenci wysyłają teraz informacje zwrotne ACR do menedżerów ACR w celu wprowadzenia do systemu ACR.

23. Odciski palców

Pracownicy DCFS i POS powinni codziennie sprawdzać stronę internetową Biometric Impressions pod kątem godzin pracy biura w czasie rzeczywistym, ponieważ niektóre lokalizacje uległy tymczasowej zmianie: www.biometricimpressions.com

24. Młodość narażona / potwierdzona z rozpoznaniem COVID-19

Aby uzyskać wskazówki dotyczące młodzieży, która była narażona na COVID-19 lub która uzyskała pozytywny wynik testu na COVID-19, zobacz Wytyczne dotyczące młodzieży narażonej/potwierdzonej na COVID-19 (5/15/20) .

Footer