Skip to main content

Possible online services disruption due to Internet related outage

A worldwide technology outage is causing disruption to some State of Illinois online systems.  We are aware of this issue and are diligently working on restoration.

Sistema legal

Mientras está al cuidado del DCFS, hay reuniones, llamadas audiencias judiciales, donde usted, su trabajador social, sus padres y otras personas involucradas se reúnen con el juez. Cada audiencia en el tribunal tiene un nombre y propósito especial.

En la sala del tribunal, el juez es la persona a cargo y escucha a todos los que asisten a su audiencia judicial en el tribunal. El trabajador social le dice al juez si sus padres han hecho cambios para que pueda regresar a su hogar. El juez decide si es seguro para usted volver a su hogar o si debe permanecer al cuidado del DCFS para estar seguro.

La audiencia de cuidado de asilo
Esta audiencia es una reunión donde el juez escucha a las personas que conocen los problemas de su familia y quieren que usted esté seguro. Estas personas, como el investigador del DCFS, le dirán al juez por qué lo sacaron de su hogar y le pedirán que decida si debe permanecer al cuidado del DCFS o regresar a su hogar. El juez puede hacer preguntas. Es importante recordar que puede hablar con el juez si lo desea.

En la audiencia de cuidado de asilo, el juez puede pedirle un defensor especial designado por el tribunal (Court Appointed Special Advocate, CASA) o a un abogado (procurador) llamado Tutor Ad Litem (Guardian Ad Litem, GAL) que lo ayude. El GAL o CASA sabrán sobre la ley y por qué está en el tribunal; y velará por sus intereses.

La audiencia adjudicatoria (a veces llamada juicio)
En esta audiencia, el juez escucha lo que dice la gente y decide si usted sufrió abuso, descuido o dependencia. Su familia estará presente en esta audiencia y también su trabajador social. Su tutor ad litem (GAL) o CASA estará aquí y le explicará cualquier cosa que no entienda.

La audiencia de disposición
El juez decide si es seguro para usted regresar a su hogar, quedarse al cuidado del DCFS o vivir con otro cuidador mientras sus padres trabajan en los asuntos que lo llevaron al cuidado. El juez puede decir que sus padres necesitan ir a consejería, capacitación para padres o necesitan otras cosas para ayudarlos a cuidarlo bien y mantenerlo a salvo. El juez y su trabajador social quieren ayudar a que su familia se reúna.

Revisión Administrativa del Caso (ACR)
La Revisión Administrativa del Caso también se denomina ACR (Administrative Case Review). Es un proceso que usa el DCFS para verificar que todo vaya bien con su caso y que los servicios apropiados estén disponibles para usted y sus padres.  El revisor analizará el progreso que usted y sus padres están logrando.  La ACR se lleva a cabo cada seis meses y, según su edad, se lo invitará a asistir a la ACR.  Le recomendamos estar presente en todas estas reuniones.  Esto le permite estar al tanto de lo que está ocurriendo en su caso y le permite expresar sus opiniones y ser escuchado.

Audiencias de permanencia
Las audiencias de permanencia son reuniones con el juez o un funcionario de audiencias para ver cómo va el progreso y si sus padres están haciendo cambios para que su hogar sea seguro.  Estas reuniones ocurrirán mientras usted esté al cuidado del DCFS. Sus padres tendrán que mostrarle al juez o al funcionario de audiencias que cooperaron con el trabajador social, completaron todos los pasos enumerados en el plan de servicio y realizaron cambios para que su hogar sea seguro. El juez debe asegurarse de que sea seguro para usted regresar a su hogar y es posible que quiera escuchar directamente de usted acerca de su situación. Si su hogar aún no es seguro, el juez también tomará la decisión sobre un plan para su situación de vivienda. El plan de servicio también incluirá actividades que son importantes para usted, como asistir a la escuela, participar en asesoramiento, seguir las reglas del lugar donde vive y participar en otras actividades.

Footer