Seguridad en el agua

El ahogo es la causa principal de muerte no intencional para niños entre uno y cuatro años. La mayoría de los ahogos son el resultado de una supervisión inadecuada cuando un cuidador se distrae por un teléfono, un timbre u otros niños.

Los niños pequeños pueden ahogarse rápida y silenciosamente en tan sólo una pulgada de agua. Por cada niño que se ahoga, cinco más necesitan atención médica de emergencia por lesiones que pueden resultar en daño cerebral que les cambia la vida.

Los ahogamientos de niños ocurren en piscinas normales, bañeras, piscinas de bebé, estanques decorativos, lagos y ríos, zanjas e incluso cubetas. La buena noticia es que las tragedias de ahogo pueden ser prevenidas si se supervisa constantemente a los niños en todo momento cuando estén cerca del agua.

Seguridad en la piscina

• Designe a un adulto que sepa nadar para vigilar a los niños mientras están en la piscina. El adulto supervisor no debe leer, hablar por teléfono, dar su espalda a la zona de la piscina ni hacer ninguna otra actividad que lo distraiga mientras supervisa a los niños.
• No piense que sus hijos están a salvo de ahogarse solo porque han tenido clases de natación.
• Mantenga las escaleras, muebles de patio y juguetes lejos de las piscinas que van sobre suelo.
• Ponga una cerca alrededor de su piscina e instale una puerta con cierre automático. Las cubiertas para piscinas y las alarmas proporcionan mayor protección.
• Los dispositivos personales de flotación no deben reemplazar la supervisión de un adulto. Estos pueden desinflarse o escurrirse por debajo del niño, dejándolo en una situación peligrosa.
• Mantenga el agua de la piscina limpia y saque los flotadores y juguetes cuando la piscina no está en uso. Tener agua turbia y objetos flotando en el agua pueden evitar que el niño sea visto.
• Aprenda cómo hacer reanimación cardiopulmonar y tenga un equipo de rescate, un teléfono y números de emergencia cerca de todas las piscinas.

Seguridad en las piscina para bebés

• Siempre mantenga a los niños dentro de su alcance cuando estén en una piscina para bebés.
• Vacíe la piscina inmediatamente después de su uso y guárdela boca abajo.
• No se deje llevar por una falsa sensación de seguridad debido a la poca profundidad de las piscinas para bebés.

Seguridad en el baño

• Nunca deje a un niño pequeño solo en la bañera o permita que un hermano cuide a un niño más pequeño. Si necesita salir del baño, lleve a su hijo con usted.
• Las bañeras para bebés y los asientos para bañera son ayudas para el baño, no dispositivos de seguridad.
• Mantenga la tapa del inodoro baja y use un seguro para el asiento del inodoro para evitar que los niños abran la tapa.
• Ponga un pestillo en la puerta del baño para que los niños no entren en el baño cuando no estén supervisados.

Seguridad en lagos y ríos

• Los niños siempre deben usar chalecos salvavidas al nadar en lagos y ríos.
• Nadar en un lago o un río no es igual a nadar en una piscina. Enseñe a los niños mayores que no es seguro tirarse de clavado al agua ya que esta puede ser poco profunda; y que deben evitar meterse en agua turbia o que se mueve rápido ya que hay peligros ocultos en el agua que no se podrían ver desde la orilla.

Seguridad de los baldes

• Los baldes de cinco galones de agua representan una amenaza para los bebés y niños pequeños que pueden caerse en ellos y no puedan salir.
• Vacíe y almacene todos los baldes fuera del alcance de los niños.

Seguridad en el hielo

• Durante los meses de invierno, tenga cuidado con los estanques y lagos congelados donde el hielo puede ser delgado. No camine ni patine por estas áreas.

Seguridad en el estanque de jardín
Si tiene niños pequeños y un estanque de jardín, considere lo siguiente:
• rellenar el estanque de jardín hasta que sean mayores;
• instalar una malla rígida en el estanque para crear una cubierta segura;
• cercar el área del estanque e instalar una puerta de cierre automático con seguro para niños.
 

Recursos adicionales

• Obtenga Waterwise... ¡SUPERVISAR! folleto: English   español   polske 
• Cartel de piscina para bebés: English   español
• Libro para colorear
• Los bebés no son impermeables póster: English   español   polske
• Anuncio de servicio público